【お願い】以下の諸事項にご同意頂いた上で、最下段の「同意して進む」のボタンをクリックしご予約画面にお進み下さい。

1.初めてご利用頂く場合

ご利用開始の前に、弊社システム内に「プロファイル(お客様のお名前、連絡先等の情報をとりまとめ、一度入力したら次回から入力不要)」を作成して頂く必要がございます。このプロファイル完成後、「サインイン」を実行の上お進み下さい。

2.発券手数料について

当予約システムによるご予約・発券には、一律、一枚に付き25ユーロ(VAT込み)の弊社手数料を申し受けますのでご了承下さい。

3.クレジットカードによる精算について

  1. 航空会社によっては、所定のクレジットカード利用手数料(欧州内0〜8ユーロ程度、日本行きなど最高20ユーロ程度)が課金されることがございます。なお、クレジットカード利用手数料の額は、当予約システムでのご予約時には明示されません。予めご了承下さい。
  2. クレジットカードのご精算手続き(決済)は、航空券発券時とさせて頂きます。
  3. お支払い回数は、旅行代金全額を1回払いのみとなります。
  4. お客様の口座からの引落日は、ご利用のカード会社により異なります。カード会社から送付されます明細書にて、金額等に誤りが無いか必ずご確認ください。

4.航空券の発券について



弊社営業時間内に、お客様のご予約が完了した場合、原則として、当日の弊社営業時間内に航空券を発券致します。
発券後はキャンセル料の対象になりますのでご注意下さい。
ただし、営業時間終了の1時間前を過ぎてからご予約頂いた場合、当日営業時間内に発券できない場合がございます。

弊社の営業日時は、下記のとおりです。

※月曜日~金曜日:9時から18時
※土曜日:10時から13時(例外的に9時半から12時半となる場合がございます)

日曜・祝日、並びにベルギーの連休期間中の土曜日には発券は出来ません。

5.弊社営業時間外のご予約・発券について

下記の時間帯にご予約を頂いた場合、発券期限内に航空券の発券を行えない場合がございます。

※土曜正午〜日曜日の24時までにご予約が行われた場合
※祝日にご予約が行われた場合
※平日の18時〜24時の間にご予約が行われた場合(例外的に当日中が発券期限になる場合がございます)

弊社では、発券期限内に発券が行われなかったために、ご予約がキャンセルされたり、適用可能料金が変更になった場合の責任は負いかねます。

なお、お客様がご予約になられた航空券の発券期限は、予約段階の STEP 5、Purchase your trip画面のpurchase conditionsと書かれたリンクでご確認頂けます。弊社営業時間外にご予約頂く場合、予約段階のSTEP 6、Your trip reservationに進む前に、発券期限が弊社営業時間内であることをご確認下さい。

6.日本行き、里帰り航空券のご予約について

本システムには一部の「里帰り特別運賃」が反映されておりません。例えば弊社と一部の航空会社間で特別に契約を結んでいる「受託手荷物二個」などの条件が本システム経由の予約には適用となりません。日本行きの「里帰り航空券」のご予約は直接弊社の予約・発券セクションへご連絡頂くか、航空券お問い合わせフォームよりご依頼下さい。
里帰り航空券料金表

JPI予約・発券セクション 電話+32(0)2.5100120 e-mail: ticket@japanpitravel.be

7.「里帰り航空券」以外にも、以下に該当される方は、直接JPIまでご連絡下さい。

  1. クレジットカード以外でのお支払(銀行振り込み、現金など)をご希望の方
  2. お支払のクレジットカードの名義人が、ご予約に含まれない場合
  3. 10名以上の団体の場合
  4. 現在妊娠中の方や健康を損なっている方
  5. 12歳未満の方で単独旅行する方
  6. eメールでのご連絡ができない場合
  7. 大型荷物、チェロなどの大型楽器、スポーツ用具をお持込になられる場合
  8. 身体に障害をお持ちの方(例:車椅子をご利用の方)
  9. ペットと一緒にご旅行の場合
  10. ご旅行に際して「ストップオーバー途中降機」をご要望の場合
  11. 特殊な機内食手配をご要望の場合
  12. 本日のご予約で明日、あさってのご出発をご希望の場合
  13. ご希望便が満席で「空席待ち」をご希望の場合
  14. 請求書や領収書が必要な方

本システム経由のご予約につきましては、原則として請求書や領収書は発行致しません。システムにより発信されるメール等で代替させて頂きます。どうしても請求書や領収書必要な場合、直接弊社の予約・発券セクションまでご連絡賜りますようお願い申し上げます。1書類作成につき別途10.00ユーロの手数料を頂戴致します。

  • JPI予約・発券セクション 電話+32(0)2.5100120 e-mail: ticket@japanpitravel.be

8.免責事項

以下の理由により、問題が生じた場合、弊社では責任を負いかねます。予めご了承下さい。

  1. パスポート、IDカード、ビザなどの不携行により、出入国や乗り継ぎを拒否された場合
  2. パスポートとご予約上のお名前に相違があった場合
  3. 天災、暴動、流行病、政府および公共団体の命令、戦争などの不可抗力によるフライトの変更や取り消し
  4. 悪天候や航空機材の故障、ストライキなどによる、フライトの遅延や欠航、スケジュールの変更
  5. お客様が航空会社に委託した荷物などの破損や紛失
  6. 事前に予約したお座席の航空会社による変更(窓側が通路側に変更された等)
  7. その他